reduce - 英文翻譯成中文


「

reduce

」的意思 : 減少 [jiǎnshǎo]、降低、減、縮減、削減
音標 : [rəˈduːs]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 減少 jiǎnshǎo
  2. 降低 jiàngdī
  3. 減 jiǎn
  4. 縮減 suō jiǎn
  5. 削減 xuē jiǎn
  6. 縮小 suō xiǎo
  7. 減低 jiǎn dī
  8. 殺 shā
  9. 掉 diào
  10. 縮 suō

例句

數量或尺寸減少


 

reduce size

— 縮小尺寸；減少尺寸
 

reduce the number of errors

— 減少錯誤數量；降低錯誤次數
 

reduce the amount of sugar

— 減少糖的用量；降低糖含量
 

reduce frequency

— 降低頻率；減少次數
 

reduce volume

— 調低音量；縮小體積

降低水平或強度


 

reduce temperature

— 降低溫度；調低溫度
 

reduce noise levels

— 降低噪音水平；減少噪音
 

reduce speed

— 降低速度；放慢速度
 

reduce pressure

— 降低壓力；調低壓力
 

reduce intensity

— 降低強度；減弱力度

降低成本或開支


 

reduce costs

— 降低成本；縮減開支
 

reduce spending

— 縮減開支；減少花費
 

reduce operating costs

— 降低營運成本；減少經常性支出
 

reduce overheads

— 縮減間接費用；減少固定支出
 

reduce prices

— 降低價格；減少費用

減少有害排放或環境影響


 

reduce emissions

— 減少排放；降低排放量
 

reduce carbon footprint

— 減少碳足跡；降低二氧化碳排放量
 

reduce pollution

— 減少污染；減少污染物排放
 

reduce waste

— 減少廢棄物；減少垃圾量
 

reduce energy consumption

— 降低能源消耗；減少能源使用

降低風險、傷害、疼痛或壓力


 

reduce risk

— 降低風險；減少危險發生機率
 

reduce the likelihood of infection

— 降低感染可能性；減少感染機會
 

reduce pain

— 減輕疼痛；緩解疼痛感
 

reduce stress

— 減輕壓力；減少緊張
 

reduce harm

— 減少傷害；降低損失

技術、科學或數學情境


 

reduce a fraction

— 約分；化簡分數
 

reduce friction

— 減少摩擦力；降低摩擦係數
 

reduce viscosity

— 降低黏度；減少黏性
 

reduce an equation

— 化簡方程式；簡化方程
 

reduce in chemistry

— 還原；進行還原反應

使處於某種狀態或轉變


 

reduce to tears

— 使落淚；讓哭泣
 

reduce to ashes

— 化為灰燼；燒成灰燼
 

reduce to silence

— 使沉默；讓安靜
 

reduce to poverty

— 使陷入貧窮；耗盡財力
 

reduce to writing

— 寫成書面形式；正式記錄


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)