reimburse - 英文翻譯成中文


reimburse

」的意思 : 報銷 [Bàoxiāo]、補償、償還、退款、償付
音標 : [ˌriəmˈbɝːs]   US 

詞典項目

動詞

  1. 報銷 Bàoxiāo
  2. 補償 bǔ cháng
  3. 償還 cháng huán
  4. 退款 tuì kuǎn
  5. 償付 cháng fù

例句

費用報銷或成本補償


reimburse expenses

— 報銷開支

reimburse travel expenses

— 報銷差旅費;報銷出差費用

reimburse medical expenses

— 報銷醫療費用;補償醫療開支

reimburse out-of-pocket expenses

— 報銷自付費用

reimburse the cost

— 償還成本

reimburse tuition fees

— 報銷學費

reimburse moving expenses

— 報銷搬家費用

reimburse hotel expenses

— 報銷飯店住宿費

退款或損失賠償


reimburse damages

— 賠償損失;補償損害

reimburse losses

— 賠償損失;彌補虧損

reimburse for defective goods

— 為瑕疵商品退還款項

reimburse a customer

— 退款給客戶;返還客戶資金

reimburse stolen funds

— 賠償被盜資金

法律、保險或稅務補償


reimburse under warranty

— 依保固退款;在保固範圍內補償

reimburse by insurance

— 依保險理賠;由保險公司補償

reimburse taxes

— 退還已繳稅款;退還多繳稅款

reimburse the deductible

— 支付自付額;賠償自付額

補償方式、條件或期限


be reimbursed in full

— 獲得全額退款;獲得全額償付

be partially reimbursed

— 獲得部分退款;獲得部分補償

reimbursed upon presentation of receipts

— 憑收據報銷;出示發票後退款

reimbursed within 30 days

— 30天內退款

reimbursed via bank transfer

— 經銀行轉帳退款

reimbursed on approval

— 核准後退款

商業、供應商或客戶情境


reimburse vendor for return shipping

— 報銷賣方退貨運費

reimburse supplier for defective parts

— 為瑕疵零件補償供應商

reimburse credit card charges

— 退還信用卡費用

reimburse the supplier directly

— 直接補償供應商

索賠與申請作業


claim reimbursement

— 申請報銷;提出賠償要求

file a reimbursement claim

— 提交報銷申請

get reimbursed

— 獲得報銷;取得退款


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)