rejection - 英文翻譯成中文


「

rejection

」的意思 : 拒絕 [jùjué]、抑制、拋棄、甩、抵制
音標 : [rɪˈdʒekʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 拒絕 jùjué
  2. 抑制 yì zhì
  3. 拋棄 pāo qì
  4. 甩 shuǎi
  5. 抵制 dǐ zhì
  6. 排斥 pái chì
  7. 否決 fǒu jué
  8. 剔除 tī chú
  9. 拒收 jù shōu
  10. 排斥反應

例句

拒絕、不予接受


 

rejection of an application

— 拒絕申請；申請被拒
 

job rejection

— 求職被拒；拒絕錄用
 

rejection letter

— 拒絕信；拒絕通知
 

rejection of an offer

— 拒絕提議；否決提議
 

rejection of a proposal

— 拒絕提案；否決提案

社會排斥、社交孤立


 

social rejection

— 社會排斥；社交拒絕
 

fear of rejection

— 害怕被拒絕；怕被拒絕
 

peer rejection

— 同儕排斥；同儕拒絕
 

feeling of rejection

— 被拒絕的感受；不被接納的感覺

醫療排斥、免疫排斥


 

transplant rejection

— 移植排斥；器官移植排斥
 

graft rejection

— 移植物排斥；移植排斥
 

acute rejection

— 急性排斥
 

chronic rejection

— 慢性排斥
 

antibody-mediated rejection

— 抗體媒介排斥；抗體依賴性排斥

學術或出版拒絕、經費否決


 

manuscript rejection

— 退稿；拒絕出版
 

paper rejection

— 退稿；拒絕刊登
 

grant rejection

— 拒絕補助；否決經費
 

peer review rejection

— 審查拒絕；同儕審查否決

技術抑制、濾除或信號拒絕


 

noise rejection

— 雜訊抑制；濾除干擾
 

signal rejection

— 信號抑制
 

common-mode rejection

— 共模抑制；共模干擾抑制
 

common-mode rejection ratio

— 共模抑制比
 

interference rejection

— 干擾抑制；濾除干擾

情感、個人或戀愛拒絕


 

romantic rejection

— 戀愛拒絕；感情拒絕
 

rejection in dating

— 約會拒絕；戀愛拒絕
 

rejection by a partner

— 伴侶拒絕；伴侶拒絕
 

rejection after breakup

— 分手後的拒絕感；分手後的不被接納感


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)