relaxed - 英文翻譯成中文


「

relaxed

」的意思 : 輕鬆 [qīngsōng]、鬆弛、緩、逸、寬鬆
音標 : [rəˈlækst]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 輕鬆 qīngsōng
  2. 鬆弛 sōng chí
  3. 緩 huǎn
  4. 逸 yì
  5. 寬鬆 kuān sōng
  6. 輕盈 qīng yíng
  7. 悠閒 yōu xián
  8. 懮 yǒu
  9. 清爽 qīng shuǎng
  10. 舒緩 shū huǎn

例句

平靜狀態、放鬆狀態


 

relaxed state

— 放鬆的狀態
 

relaxed mood

— 平靜的心情、放鬆的心情
 

relaxed mind

— 平靜的心智、放鬆的心智
 

relaxed breathing

— 平穩的呼吸、平靜的呼吸

放鬆的行為、態度


 

relaxed attitude

— 從容的態度、放鬆的態度
 

relaxed manner

— 從容的舉止、自在的行為
 

relaxed demeanor

— 從容的神情、放鬆的舉止

平靜的環境、氛圍


 

relaxed atmosphere

— 自在的氛圍、平靜的環境
 

relaxed environment

— 平靜的環境、自在的氛圍
 

relaxed setting

— 平靜的環境、自在的氛圍

放鬆的身體、姿勢、表情


 

relaxed muscles

— 放鬆的肌肉
 

relaxed posture

— 放鬆的姿勢、自在的體態
 

relaxed smile

— 自在的微笑、放鬆的微笑
 

relaxed expression

— 平靜的表情、放鬆的表情

自由的節奏、行程或要求


 

relaxed pace

— 從容的步調、悠閒的步調
 

relaxed schedule

— 自由的行程、較寬鬆的行程
 

relaxed deadline

— 較寬鬆的截止日期、延後的截止日期

放寬的規則、政策、規範


 

relaxed rules

— 放寬的規則、較不嚴格的規則
 

relaxed policy

— 放寬的政策、較自由的政策
 

relaxed regulations

— 放寬的規範、較不嚴格的規範

服裝、剪裁或風格


 

relaxed fit

— 寬鬆的剪裁、放鬆的剪裁
 

relaxed style

— 自在的風格、放鬆的風格
 

relaxed casual

— 自在的休閒風格、寬鬆的休閒風格


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)