relegate - 英文翻譯成中文


relegate

」的意思 : 貶謫 [biǎn zhé]、降級
音標 : [ˈreləˌɡet]   US 

詞典項目

動詞

  1. 貶謫 biǎn zhé
  2. 降級 jiàng jí

例句

地位降級或降入較低級別


relegate a team to the second division

— 將球隊降級至第二級聯賽;將球隊降入第二級聯賽

relegate someone to a lower position

— 將某人降職;調任較低職位

be relegated to the lower division

— 被降入較低級別;降級至較低級別

被擱置一旁或遺忘


relegate to the sidelines

— 被擱置一旁;轉為次要角色

relegate to the background

— 被推到幕後;使其次要化

relegate to obscurity

— 被遺忘;被送入虛無

relegate someone's concerns to a footnote

— 將某人的擔憂視作註腳;將其擔憂簡化為次要備註

歸入特定類別;分類為特定類別


relegate to a separate category

— 視為過時;歸類為過時

relegate as outdated

— 將問題移交委員會;將議題送交委員會審議

relegate the issue to a committee

— 將權力下放給地方政府;向地方當局授權

將日常任務交給初級員工;將日常職責分派給下屬


relegate authority to local governments

— 將維護責任轉由承租人承擔;將保養義務交予租戶

relegate day-to-day tasks to junior staff

— 將日常任務交給初級員工;把日常職責交給初級職員

relegate responsibility for maintenance to the tenant

— 將維護責任轉交給承租人;把維護義務交給承租人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)