relentless - 英文翻譯成中文


relentless

」的意思 : 狠 [hěn]、毫不留情、不輟、永無止境、無情
音標 : [rəˈlentləs]   US 

詞典項目

形容詞

  1. hěn
  2. 毫不留情 háo bù liú qíng
  3. 不輟 bù chuò
  4. 永無止境 yǒngwúzhǐjìng
  5. 無情 wú qíng
  6. 不屈不撓 bù qū bù náo
  7. 不懈 bù xiè
  8. 冷酷無情 lěng kù wú qíng
  9. 冷酷 lěng kù
  10. 堅持不懈 jiān chí bù xiè

例句

堅持或毅力


relentless determination

— 堅定不移的決心;無情的堅持

relentless pursuit

— 不懈的追求;持續的追尋

relentless drive

— 持續的動力;不懈的幹勁

relentless commitment

— 堅定不移的承諾;不懈的投入

relentless ambition

— 強烈的野心;不懈的抱負

強度或力量


relentless pressure

— 無情的壓力;持續的壓力

relentless force

— 無情的力量;殘酷的力量

relentless pace

— 不停的步伐;無情的節奏

relentless intensity

— 不減的強度;無情的作用力

工作或努力


relentless effort

— 不懈的努力;無情的付出

relentless work ethic

— 堅定的職業道德;不懈的勤勉

relentless pursuit of progress

— 對進步的不懈追求;對發展的持續努力

批評、攻擊或騷擾


relentless criticism

— 無情的批評;不斷的批評

relentless harassment

— 不斷的騷擾;持續的侵擾

relentless attacks

— 不斷的攻擊;無情的襲擊

relentless scrutiny

— 徹底且持續的審查;無情的檢查

自然或天氣


relentless heat

— 不退的炎熱;無情的酷熱

relentless storms

— 持續的暴風雨;無情的風暴

relentless drought

— 持續的乾旱;漫長的乾旱

relentless waves

— 不停的波浪;無情的浪潮

專注、注意力或目標


relentless focus

— 不散的專注;無情的專注

relentless pursuit of excellence

— 對卓越的不懈追求;對完美的持續努力

relentless attention

— 持續的關注;不減的注意

商業、競爭或成長


relentless competition

— 無情的競爭;殘酷的競爭

relentless growth

— 持續的成長;不斷的增長

relentless marketing campaign

— 無情的行銷活動;不懈的廣告活動

情緒、痛苦或恐懼


relentless pain

— 不退的疼痛;難忍的疼痛

relentless fear

— 持續的恐懼;不減的恐懼

relentless anxiety

— 持續的焦慮;不減的憂慮


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)