relive - 英文翻譯成中文


「

relive

」的意思 : 重溫 [chóng wēn]、復活
音標 : [riˈlɪv]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 重溫 chóng wēn
  2. 復活 fù huó

例句

回憶或懷舊


 

relive memories

— 重溫回憶;重新體驗記憶
 

relive the past

— 重溫過去;在心中回到過去
 

relive one's childhood

— 重溫童年;回憶童年
 

relive old feelings

— 重溫舊情;回到昔日的感受

創傷或痛苦經歷


 

relive trauma

— 重歷創傷;再次體驗心理創傷
 

relive the horror

— 重歷恐怖;再次經歷恐懼
 

relive a nightmare

— 重歷噩夢;再次體驗噩夢
 

relive the pain

— 再次感受痛苦;重歷疼痛

重現印象或事件


 

relive the moment

— 重溫那一刻;再次體驗瞬間
 

relive the experience

— 重歷經歷;重新體驗經驗
 

relive the victory

— 重溫勝利;再次感受勝利的滋味
 

relive the performance

— 重溫演出;重新觀看演出

重溫的方式或情境


 

relive the day through photographs

— 透過照片重溫那一天;藉由照片再次體驗當天
 

relive it in your mind

— 在腦海重溫;在心裡重新播放
 

relive the trip

— 重溫旅程;再次體驗旅行
 

relive the romance

— 重溫戀情;再次經歷浪漫關係
 

relive past glories

— 重溫昔日榮光;回到往日光輝


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)