remain - 英文翻譯成中文


remain

」的意思 : 留 [liú]、留下、剩下、仍、剩餘
音標 : [rəˈmeɪn]   US 

詞典項目

動詞

  1. liú
  2. 留下 liúxià
  3. 剩下 shèngxia
  4. réng
  5. 剩餘 shèngyú
  6. shèng
  7. 殘留 cán liú
  8. 保持 bǎo chí
  9. 停留 tíng liú
  10. cán

例句

留在原地或位置


remain in place

— 留在原地

remain seated

— 保持坐姿

remain standing

— 保持站立

remain behind

— 留在後面

remain at home

— 留在家中

保持狀態或品質


remain calm

— 保持冷靜

remain silent

— 保持沉默

remain unchanged

— 保持不變

remain intact

— 保持完好

remain true to

— 忠於

情緒或個人立場


remain hopeful

— 保持希望

remain optimistic

— 保持樂觀

remain resolute

— 保持堅定

remain neutral

— 保持中立

法律或正式效力


remain in force

— 仍然有效

remain in effect

— 仍然有效

remain valid

— 仍然有效

可用性、剩餘、尚未使用


remain available

— 仍然可用

remain unused

— 保持未使用

remain to be done

— 尚待完成

不確定、尚待查明


remain to be seen

— 尚待觀察

remain unknown

— 仍然未知

觀察、調查或狀態


remain under investigation

— 仍在調查中

remain subject to review

— 仍需審查

關係與社交連結


remain on good terms

— 保持良好關係

remain friends

— 仍然是朋友


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)