remaking - 英文翻譯成中文


remaking

」的意思 : 重製 [chóng zhì]、翻新、改造、重塑
音標 : [ɹˈimˈeɪkɪŋ]   US 

詞典項目

動詞

  1. 重製 chóng zhì
  2. 翻新 fān xīn
  3. 改造 gǎi zào
  4. 重塑 chóng sù

例句

改造與重製


remaking a dress

— 改造洋裝

remaking a room

— 重新規劃房間

remaking a product

— 重製產品

remaking a design

— 重新設計

重新製作


remaking the whole thing

— 重做整個東西

remaking the cake

— 重新做蛋糕

remaking the model

— 重新組裝模型

remaking the file

— 重新建立檔案

裁剪與調整


remaking a suit

— 重裁西裝

remaking the hem

— 重縫下擺

remaking the sleeves

— 重裁袖子

remaking clothes

— 重改衣物

新版本


remaking a classic film

— 重拍經典電影

remaking a song

— 重新詮釋歌曲

remaking a game

— 遊戲重製版

remaking an old story

— 重新演繹老故事


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)