reminiscent - 英文翻譯成中文


reminiscent

」的意思 : 令人懷念的 [lìng rén huáiniàn de]、觸景生情、懷舊、想起、懷舊的
音標 : [ˌreməˈnɪsənt]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 令人懷念的
  2. 觸景生情 chù jǐng shēng qíng
  3. 懷舊 huái jiù
  4. 想起 xiǎng qǐ
  5. 懷舊的

例句

外觀相似或比較


reminiscent of old photographs

— 令人想起舊照片;酷似舊照片

reminiscent of her mother

— 令人想起她的母親;酷似她母親

reminiscent of the original design

— 令人想起原始設計;酷似原始型號

reminiscent of medieval architecture

— 令人想起中世紀建築;具有中世紀建築風格

喚起回憶或懷舊之情


reminiscent of childhood summers

— 令人想起童年夏日;勾起童年暑假的回憶

reminiscent of days gone by

— 令人想起逝去的日子;勾起對過去的懷念

reminiscent scent of pine

— 松樹的懷舊氣味;勾起森林漫步回憶的氣味

氛圍、風格或情緒


reminiscent of a film noir

— 令人想起黑色電影;帶有黑色電影的氛圍

reminiscent of jazz clubs

— 令人想起爵士俱樂部;喚起爵士夜晚的氛圍

reminiscent tone

— 懷舊的語氣;勾起懷舊聯想的語氣

描述味道、氣味或聲音


reminiscent of citrus and herbs

— 帶有柑橘和香草的風味;勾起柑橘和香草聯想的餘味

reminiscent flavor of cinnamon

— 肉桂的懷舊風味;帶有肉桂的餘味,令人想起烘焙

reminiscent timbre

— 令人想起舊錄音的聲色;喚起回憶的聲色

描述外貌特徵或面部表情


reminiscent smile

— 令人想起某人的微笑;勾起他人聯想的微笑

reminiscent expression

— 令人想起過去經歷的表情;喚起回憶的表情


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)