remuneration - 英文翻譯成中文


「

remuneration

」的意思 : 報酬 [bàochóu]、薪酬、酬金、待遇、潤
音標 : [rəˌmjuːnəˈreɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 報酬 bàochóu
  2. 薪酬 xīnchóu
  3. 酬金 chóu jīn
  4. 待遇 dài yù
  5. 潤 rùn
  6. 薪金 xīnjīn
  7. 薪水 xīnshui
  8. 工資 gōngzī
  9. 酬勞 chóu láo
  10. 稿酬 gǎo chóu

例句

一般術語或報酬種類


 

remuneration

— 報酬；勞動報酬；補償
 

total remuneration

— 報酬總額；總勞動報酬
 

fixed remuneration

— 固定報酬；固定薪資
 

variable remuneration

— 變動報酬；激勵報酬
 

remuneration in kind

— 實物報酬；以實物給付的報酬
 

gross remuneration

— 毛報酬；稅前報酬
 

net remuneration

— 淨報酬；稅後報酬

勞動報酬或僱傭用語


 

remuneration package

— 薪酬套裝；薪酬組合
 

remuneration and benefits

— 報酬與福利；薪資與額外津貼
 

remuneration for services

— 服務報酬；服務費用
 

remuneration payable

— 應付報酬；應支付的報酬
 

remuneration review

— 報酬審查；薪酬制度檢討
 

equal remuneration

— 同工同酬；平等報酬
 

performance-related remuneration

— 績效報酬；獎勵性報酬

商業或合約用語


 

consultant remuneration

— 顧問報酬；顧問服務費
 

remuneration under contract

— 合約報酬；依契約給付的報酬
 

remuneration clause

— 報酬條款；薪酬條款
 

remuneration rate

— 報酬率；報酬費率
 

commission-based remuneration

— 佣金制報酬；按佣金計酬
 

remuneration schedule

— 報酬支付時程表；付款時間表

公司或監管術語


 

remuneration committee

— 薪酬委員會；報酬委員會
 

remuneration policy

— 薪酬政策；報酬政策
 

remuneration report

— 薪酬報告；報酬報告
 

remuneration disclosure

— 薪酬揭露；報酬資訊揭露
 

remuneration structure

— 薪酬結構；報酬結構
 

director remuneration

— 董事報酬；董事薪酬
 

executive remuneration

— 高階主管報酬；經營者薪酬


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)