repercussion - 英文翻譯成中文


repercussion

」的意思 : 後果 [hòuguǒ]、連帶影響、迴響、反射、餘波
音標 : [ˌripərˈkəʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 後果 hòuguǒ
  2. 連帶影響
  3. 迴響 huí xiǎng
  4. 反射 fǎn shè
  5. 餘波 yú bō
  6. 反響 fǎn xiǎng
  7. 消腫 xiāo zhǒng

例句

後果或影響


serious repercussions

— 嚴重的後果

minor repercussions

— 輕微的後果

long-term repercussions

— 長期的後果;長遠的影響

immediate repercussions

— 立即的後果

unintended repercussions

— 非預期的後果

lasting repercussions

— 持久的後果

政治或經濟後果


political repercussions

— 政治後果

economic repercussions

— 經濟後果

repercussions for the market

— 對市場的影響

repercussions for international relations

— 對國際關係的影響

repercussions for the government's popularity

— 對政府聲望的影響

個人或法律後果


face repercussions

— 面對後果;承擔後果

face disciplinary repercussions

— 面對紀律處分;受到紀律制裁

suffer repercussions

— 遭受後果;因後果而受苦

no repercussions

— 沒有後果;毫無影響

因果表達


lead to repercussions

— 導致後果;引發後果

trigger repercussions

— 觸發後果;引起迴響

have repercussions

— 產生後果

generate repercussions

— 造成後果;引發一連串後果

bring repercussions

— 帶來後果;具有影響

迴響或反應、反作用


repercussions in the media

— 媒體的迴響;新聞界的反應

public repercussions

— 公眾的迴響;社會反響

audible repercussion

— 可聽見的迴響;聲音的迴盪


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)