reproach - 英文翻譯成中文


reproach

」的意思 : 責備 [zébèi]、責、羞辱、非、埋怨
音標 : [rɪˈproʊtʃ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 責備 zébèi
  2. 恥辱 chǐrǔ
  3. 批评 pīpíng
  4. 羞辱 xiū rǔ
  5. 辱罵 rǔ mà
  6. 凌辱 líng rǔ
  7. 非議 fēi yì
  8. 無可非議 wú kě fēi yì
  9. 責難 zé nàn

動詞

  1. 責備 zébèi
  2. fēi
  3. 埋怨 mán yuàn
  4. 嗔怨 chēn yuàn
  5. 嚷嚷 rāng rang
  6. 譴責 qiǎnzé
  7. 羞辱 xiūrǔ
  8. 批評 pīpíng
  9. shuì

例句

名詞用法


a look of reproach

— 責備的眼神

a tone of reproach

— 責備的語氣

a note of reproach

— 責備的口吻

public reproach

— 公開譴責

mild reproach

— 輕微的責備

harsh reproach

— 嚴厲的責備

動詞用法


to reproach someone for something

— 因某事責備某人

to reproach oneself

— 自責

to reproach someone with their behavior

— 責備某人的行為

to be reproached

— 受到責備

reproach a friend

— 責備朋友

慣用語或片語


above reproach

— 無可指責

beyond reproach

— 無可挑剔

bring reproach upon someone

— 使某人蒙羞

cast reproach on

— 歸咎於

without reproach

— 無可指摘


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)