residence - 英文翻譯成中文


「

residence

」的意思 : 住宅 [zhùzhái]、住所、居所、住處、寓
音標 : [ˈrezədəns]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 住宅 zhùzhái
  2. 住所 zhùsuǒ 量詞:處
  3. 居所 jūsuǒ
  4. 住處 zhù chù
  5. 寓 yù
  6. 居 jū
  7. 舍 shè
  8. 宅 zhái
  9. 居留 jūliú
  10. 家宅 jiā zhái

例句

居住場所或居住地


 

place of residence

— 居住地
 

permanent residence

— 永久居所
 

temporary residence

— 臨時居所
 

primary residence

— 主要住所
 

secondary residence

— 第二住所
 

residence address

— 居住地址
 

place of habitual residence

— 經常居住地

法律地位或居留許可


 

residence permit

— 居留許可
 

temporary residence permit

— 臨時居留許可
 

permanent resident status

— 永久居民身份
 

right of residence

— 居留權
 

residence registration

— 居住登記
 

proof of residence

— 居住證明
 

residence card

— 居民卡

官方住所


 

official residence

— 官方官邸
 

presidential residence

— 總統官邸
 

embassy residence

— 大使館官邸
 

summer residence

— 夏宮
 

country residence

— 鄉間別墅
 

state residence

— 國家官邸

機構住宿或特殊住宅


 

student residence

— 學生宿舍
 

nursing home residence

— 養老院居住
 

assisted living residence

— 輔助生活住所
 

residential care residence

— 照護住所

稅務與行政概念


 

tax residence

— 稅務居民身份
 

residence for tax purposes

— 稅務居住地
 

residence requirement

— 居住要求
 

length of residence

— 居住時間


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)