resign - 英文翻譯成中文


「

resign

」的意思 : 辭職 [cízhí]、辭去、辭、離職、引退
音標 : [rəˈzaɪn]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 辭去職務

動詞

  1. 辭職 cízhí
  2. 辭去 cíqù
  3. 辭 cí
  4. 離職 lí zhí
  5. 引退 yǐn tuì
  6. 辭任 cí rèn
  7. 认输 rènshū
  8. 放棄 fàng qì
  9. 讓位 ràng wèi
  10. 下臺 xià tái

例句

辭職、卸任


 

resign from office

— 辭去公職
 

resign from one's post

— 辭去職務
 

resign as ceo

— 辭去執行長職務
 

resign one's commission

— 辭去軍職
 

resign one's seat

— 辭去議員席位

提交辭呈


 

tender one's resignation

— 提交辭呈
 

hand in one's resignation

— 遞交辭呈
 

submit one's resignation

— 呈交辭呈

被迫辭職


 

forced to resign

— 在壓力下辭職
 

resign under pressure

— 不光彩地辭職
 

resign in disgrace

— 辭職

放棄權利


 

resign rights

— 放棄索賠
 

resign a claim

— 退出會員資格
 

resign membership

— 放棄頭銜
 

resign a title

— 順從

接受失敗


 

resign oneself

— 聽天由命
 

resign oneself to defeat

— 辭職抗議
 

resign oneself to fate

— 辭去黨鞭職務

提出並接受辭呈


 

resign in protest

— 辭職抗議
 

resign the whip

— 退出黨團
 

tender and accept a resignation

— 提出並接受辭呈


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)