resigned - 英文翻譯成中文


「

resigned

」的意思 : 辭職了 [cízhíle]、辭職、辭去、服從的、不甘
音標 : [rəˈzaɪnd]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 辭職 cí zhí
  2. 辭去 cí qù
  3. 不甘 bù gān
  4. 聽天由命 tīng tiān yóu mìng
  5. 逆來順受 nì lái shùn shòu
  6. 辤 cí
  7. 無可奈何 wú kě nài hé

形容詞

  1. 辭職了
  2. 服從的
  3. 姝姝

例句

離職、辭職


 

resigned his post

— 辭去職位
 

resigned from the company

— 從公司辭職
 

resigned as chief executive officer

— 辭去執行長職務
 

resigned with immediate effect

— 立即生效辭職
 

resigned in protest

— 抗議辭職
 

resigned his commission

— 辭去軍職

順從、不甘


 

resigned to fate

— 順從命運
 

resigned acceptance

— 順從的接受
 

resigned sigh

— 無奈的嘆息
 

resigned expression

— 無奈的表情
 

resigned shrug

— 無奈的聳肩
 

resigned silence

— 無奈的沉默
 

resigned demeanor

— 順從的態度

與介詞或固定搭配的用法


 

resigned to the idea

— 接受這個想法
 

resigned myself to leaving

— 接受離開的事實
 

resigned from office

— 辭去職務
 

resigned under pressure

— 迫於壓力辭職
 

resigned their membership

— 放棄會員資格


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)