resolutely - 英文翻譯成中文


「

resolutely

」的意思 : 堅決地 [jiānjué de]、毅然、毅然決然、硬、狠狠
音標 : [ˈrezəˌluːtli]   US     UK 

詞典項目

副詞

  1. 堅決地
  2. 毅然 yì rán
  3. 毅然決然 yì rán jué rán
  4. 硬 yìng
  5. 狠狠 hěn hěn
  6. 固 gù
  7. 堅決 jiān jué
  8. 堅 jiān
  9. 堅定 jiān dìng
  10. 果斷 guǒ duàn

例句

決心、堅持


 

resolutely determined

— 堅決地決心;下定決心
 

resolutely committed

— 堅決地承諾;堅定不移
 

resolutely focused

— 堅決地專注;全力專注
 

resolutely intent on success

— 堅決地志在成功;決心達成目標

堅決拒絕或否認


 

resolutely refused

— 斷然拒絕;堅決拒絕
 

resolutely declined the offer

— 堅決婉拒提議;斷然拒絕提議
 

resolutely rejected the proposal

— 堅決否決提案;斷然拒絕提案
 

resolutely said no

— 堅決說不;斷然拒絕

堅決行動、採取措施


 

resolutely took action

— 堅決採取行動;毅然行動
 

resolutely moved forward

— 堅決向前推進;毅然前進
 

resolutely cut ties

— 堅決切斷關係;毅然斷絕往來
 

resolutely closed the gap

— 堅決縮小差距;毅然消除落差

堅定立場、捍衛立場


 

resolutely stood firm

— 堅定不移;堅決捍衛立場
 

resolutely defended his decision

— 堅決捍衛他的決定;堅定維護決定
 

resolutely maintained her stance

— 堅定維持立場;堅決守護立場
 

resolutely held their ground

— 堅守陣地;堅定不退讓

情感上的信心或支持


 

resolutely supported the plan

— 堅決支持計畫;堅定支持方案
 

resolutely expressed confidence

— 堅決表達信心;堅定表達自信
 

resolutely believed in them

— 堅決相信他們;堅定不渝地相信
 

resolutely offered help

— 堅決提供幫助;毅然伸出援手


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)