respire - 英文翻譯成中文


「

respire

」的意思 : 呼吸 [hū xī]、耳語
音標 : [rɪˈspaɪər]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 呼吸 hū xī
  2. 耳語 ěr yǔ

例句

生理性呼吸;動作


 

respire deeply

— 深呼吸
 

respire slowly

— 緩慢呼吸
 

respire freely

— 自由呼吸;順暢呼吸
 

respire with difficulty

— 呼吸困難;喘不過氣
 

cannot respire

— 無法呼吸;不能呼吸
 

unable to respire

— 無法呼吸;不能呼吸

醫學用語;科學表達


 

respire aerobically

— 進行有氧呼吸
 

respire anaerobically

— 進行無氧呼吸
 

cells respire

— 細胞進行呼吸
 

respire through skin

— 透過皮膚呼吸;經由皮膚進行氣體交換
 

respire through gills

— 透過鰓呼吸;經由鰓進行氣體交換

比喻用法;情感表達


 

need to respire

— 需要喘口氣;需要休息一下
 

a chance to respire

— 喘息的機會;喘口氣的機會
 

give someone room to respire

— 給某人喘息的空間;讓某人有機會喘口氣
 

let me respire

— 讓我喘口氣;讓我休息一下

命令式;指令


 

respire

— 呼吸;喘口氣
 

respire and relax

— 呼吸並放鬆;喘口氣並放鬆
 

respire slowly and evenly

— 緩慢而平穩地呼吸;平靜且均勻地呼吸

詩意與文學用法


 

let the city respire

— 讓城市呼吸;讓城市喘口氣
 

the forest seems to respire

— 森林似乎在呼吸;森林仿佛在呼吸
 

allow the wound to respire

— 讓傷口透氣;讓傷口呼吸


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)