restart - 英文翻譯成中文


「

restart

」的意思 : 重新啟動 [chóng xīn qǐ dòng]、重新開始、重啟、重新開機、啟
音標 : [riˈstɑːrt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 再開始

動詞

  1. 重新啟動 chóng xīn qǐ dòng
  2. 重新開始 chóng xīn kāi shǐ
  3. 重啟 chóng qǐ
  4. 重新開機 chóng xīn kāi jī
  5. 啟 Qǐ
  6. 續借 xù jiè

例句

技術性重新啟動或重新開機


 

restart the computer

— 重新啟動電腦;重新開機電腦
 

restart the server

— 重新啟動伺服器;重新開機伺服器
 

restart the router

— 重新啟動路由器;重新開機路由器
 

restart your device

— 重新啟動裝置;重新開機裝置
 

restart the application

— 重新啟動應用程式;重新開機應用程式

程式重新啟動或程序重新啟動


 

restart the process

— 重新啟動程序
 

restart the service

— 重新啟動服務;重新開機服務
 

restart the application pool

— 重新啟動應用程式集區

自動重新啟動或自動重新開機


 

automatic restart

— 自動重新啟動;自動重新開機
 

enable automatic restart

— 啟用自動重新啟動;啟用自動重新開機
 

scheduled restart

— 排定的重新啟動;預定的重新開機

完整重新啟動或從頭開始


 

restart from scratch

— 從頭開始;重新開始
 

complete restart

— 完整重新啟動;完整重新開機
 

restart the project

— 重新啟動專案;從頭開始專案

遊戲重新啟動或關卡重新開始


 

restart the level

— 重新啟動關卡;從頭開始關卡
 

restart checkpoint

— 重新啟動檢查點;從檢查點重新開始
 

restart the match

— 重新啟動比賽;重新開始比賽

個人重新開始或新生活


 

restart your life

— 重新開始生活;從頭開始
 

restart a relationship

— 重新開始關係;給關係第二次機會
 

restart your career

— 重新開始職業生涯;重新啟動職業生涯

技術指令或管理指令


 

restart command

— 重新啟動指令;重新開機指令
 

restart now

— 立即重新啟動;立即執行重新啟動
 

please restart

— 請重新啟動;請重新啟動

軟重新啟動或恢復狀態


 

soft restart

— 軟重新啟動;部分重新開機
 

restart without losing settings

— 重新啟動而不遺失設定;重新開機而不刪除設定


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)