restore - 英文翻譯成中文


「

restore

」的意思 : 恢復 [huīfù]、修復、復、修好、恢
音標 : [rəˈstɔːr]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 恢復 huīfù
  2. 修復 xiūfù
  3. 復 fù
  4. 修好 xiū hǎo
  5. 恢 huī
  6. 重振 chóng zhèn
  7. 規復 guī fù
  8. 配補 pèi bǔ
  9. 復修 fù xiū
  10. 回復 huí fù

例句

資料或系統的恢復


 

restore a backup

— 還原備份
 

restore files

— 還原檔案
 

restore from backup

— 從備份還原
 

restore system

— 還原系統;恢復系統運作
 

restore database

— 還原資料庫

恢復設定、存取權或購買項目


 

restore factory settings

— 恢復原廠設定
 

restore default settings

— 恢復預設設定
 

restore purchases

— 恢復購買項目
 

restore access

— 恢復存取權
 

restore previous version

— 恢復先前版本

恢復健康、體力或功能


 

restore health

— 恢復健康
 

restore someone's health

— 恢復某人的健康;使某人恢復健康
 

restore power

— 恢復供電;恢復體力
 

restore function

— 恢復功能;恢復運作

恢復秩序、權利或法治


 

restore order

— 恢復秩序
 

restore law and order

— 恢復法治
 

restore rights

— 恢復權利
 

restore civil rights

— 恢復公民權利

恢復信譽、信任或信心


 

restore confidence

— 恢復信心;重拾信心
 

restore trust

— 恢復信任
 

restore reputation

— 恢復聲譽

修復物品、建築或古蹟


 

restore a painting

— 修復畫作;修復畫作
 

restore a building

— 修復建築物;修復建築物
 

restore a monument

— 修復紀念碑;修復紀念碑
 

restore historic site

— 修復歷史遺址;修復歷史古蹟

恢復平衡、關係或和諧


 

restore balance

— 恢復平衡;恢復均衡
 

restore relations

— 恢復關係
 

restore harmony

— 恢復和諧;重拾和諧


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)