restrain - 英文翻譯成中文


「

restrain

」的意思 : 克制 [kèzhì]、抑、鉗、羈、按
音標 : [riˈstreɪn]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 克制 kèzhì
  2. 抑 yì
  3. 鉗 qián
  4. 羈 jī
  5. 按 àn
  6. 抑制 yì zhì
  7. 遏制 è zhì
  8. 拘束 jū shù
  9. 克 kè
  10. 憋 biē

例句

身體上的制止或約束


 

restrain someone

— 制止某人;約束某人
 

restrain a prisoner

— 看管囚犯;約束囚犯
 

restrain the suspect

— 拘束嫌疑人;制止嫌疑人
 

restrain by force

— 以武力制止;以武力約束

防止行動或阻止行動


 

restrain from doing something

— 阻止做某事;妨礙做某事
 

restrain someone from speaking

— 阻止某人說話;不讓某人說話
 

restrain oneself

— 自我克制;克制自己
 

cannot restrain oneself

— 無法克制自己;忍不住

法律或官方的限制


 

restrain trade

— 限制貿易;抑制貿易
 

restrain the press

— 限制新聞界;抑制媒體
 

restrain someone's rights

— 限制某人的權利;侵犯某人的權利
 

to restrain a party

— 限制一方的行為;禁止一方進行某些行為

限制擴散或成長


 

restrain the spread

— 抑制擴散;限制擴散
 

restrain inflation

— 抑制通貨膨脹
 

restrain economic growth

— 抑制經濟成長;限制經濟成長
 

restrain development

— 抑制發展;限制發展

情緒或行為


 

restrain anger

— 壓抑怒氣;忍住憤怒
 

restrain emotions

— 克制情緒;控制情緒
 

restrain laughter

— 忍住笑;強忍住笑

醫療或身體的介入


 

chemically restrain a patient

— 用藥物約束病人;對病人施用藥物鎮靜
 

physically restrain a patient

— 以身體約束病人;以武力控制病人
 

apply restraints

— 使用約束措施;施以約束裝備


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)