result - 英文翻譯成中文


「

result

」的意思 : 結果 [jiéguǒ]、成果、效果、產物、功
音標 : [rəˈzəlt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 結果 jiéguǒ
  2. 成果 chéng guǒ 量詞：個
  3. 效果 xiào guǒ
  4. 產物 chǎn wù
  5. 功 gōng
  6. 成效 chéng xiào
  7. 作用 zuò yòng
  8. 究竟 jiū jìng
  9. 果 guǒ
  10. 效驗 xiào yàn

動詞

  1. 導致 dǎo zhì
  2. 造成 zào chéng
  3. 釀 niàng
  4. 致使 zhì shǐ

例句

結果、成果或後果


 

the result

— 結果；成果
 

final result

— 最終結果；最後結果
 

end result

— 最終結果；結局
 

overall result

— 整體結果；總體結果
 

net result

— 淨結果；最終結果

帶介詞的變體，表示原因或來源


 

as a result

— 結果；因此
 

as a result of

— 由於；因為
 

result of

— ……的結果；後果
 

result from

— 源於；是……的結果
 

resulting from

— 源於……的；由……引起的

表示「導致」「引起」的短語


 

result in

— 導致；引起
 

resulting in

— 導致……的；引起……的

科學、技術或資訊領域的術語與搭配


 

result set

— 結果集；結果集合
 

search results

— 搜尋結果
 

query result

— 查詢結果
 

test result

— 測試結果；試驗結果
 

result code

— 結果代碼

以結果為導向的特性


 

result-oriented

— 以結果為導向的；目標導向的
 

result-driven

— 結果驅動的；以結果為導向的
 

result-based

— 基於結果的；以結果為基礎的

分析、報告與後果


 

result analysis

— 結果分析
 

result reporting

— 結果報告；成果報告
 

unexpected result

— 出乎意料的結果
 

adverse result

— 不良結果；負面結果

固定搭配與片語


 

the results speak for themselves

— 結果不言自明
 

as a result of this

— 因此；由於這個緣故
 

no result

— 沒有結果；徒勞無功
 

get the desired result

— 達到預期結果；達成想要的成果


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)