retired - 英文翻譯成中文


「

retired

」的意思 : 退休了 [tuìxiūle]、退休、退、退役、隱退
音標 : [rəˈtaɪrd]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 退休 tuì xiū
  2. 退 tuì
  3. 退役 tuì yì
  4. 隱退 yǐn tuì

形容詞

  1. 退休了
  2. 僻靜 pì jìng
  3. 離退休
  4. 隱退的

例句

職業或身分


 

retired teacher

— 退休教師;退役教師
 

retired engineer

— 退休工程師;退役工程師
 

retired doctor

— 退休醫生;退役醫生
 

retired professor

— 退休教授;前教授
 

retired judge

— 退休法官;退役法官
 

retired police officer

— 退休警察;前警察

軍職或公職退役


 

retired colonel

— 退役上校
 

retired general

— 退役將軍
 

retired officer

— 退役軍官;退伍軍官
 

retired civil servant

— 退休公務員;退役官員

體育、號碼或球衣


 

retired athlete

— 退役運動員;前運動員
 

retired footballer

— 退役足球員;前足球員
 

retired number

— 退休號碼;被球隊保留的號碼
 

retired jersey

— 退休球衣;被球隊保留的球衣

行動、退出或解職


 

retired from politics

— 退出政壇;離開政治活動
 

retired to bed

— 上床睡覺;就寢
 

retired from service

— 退休離職;被解除職務
 

retired on medical grounds

— 因健康因素退休;因健康因素退伍
 

retired early

— 提早退休;提前退休

生活方式、退休或參與程度


 

newly retired

— 剛退休;最近退休
 

long-retired

— 退休已久;長期退休
 

semi-retired

— 半退休;退休後兼職
 

retired to the countryside

— 搬到鄉下居住;退隱鄉間
 

retired on a pension

— 領退休金退休;領養老金


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)