revamp - 英文翻譯成中文
「
revamp
音標 : [riˈvæmp] US
詞典項目
名詞
- 改造 gǎi zào
動詞
- 重整 chóng zhěng
- 修補 xiūbǔ
- 翻新 fān xīn
- 重修 chóng xiū
- 修改 xiūgǎi
- 改弦更張 gǎixiángēngzhāng
- 改弦易轍 gǎixiányìzhé, gǎixiányìchè
- 改造 gǎi zào
- 續借 xù jiè
- 換新鞋面
例句
動詞，更新或改版
revamp the website
— 更新網站；改版網站revamp the product line
— 更新產品線；改版產品系列revamp company policy
— 修改公司政策；更新公司規則revamp the curriculum
— 修訂課程計畫；更新課程大綱revamp the hiring process
— 優化招聘流程；修訂人員招募流程revamp the interface
— 更新介面；改版使用者介面revamp the marketing strategy
— 修訂行銷策略；更新行銷策略名詞，更新或現代化
a revamp of the system
— 系統更新；系統現代化website revamp
— 網站更新；網站改版brand revamp
— 品牌重塑；品牌更新complete revamp
— 全面改版；完整更新minor revamp
— 小幅改版；輕微更新行銷、品牌或設計
logo revamp
— 標誌重新設計；標誌更新packaging revamp
— 包裝改版；包裝更新campaign revamp
— 廣告活動改版；活動更新revamp brand identity
— 改變品牌形象；更新品牌識別內部流程、基礎設施或產品
revamp the supply chain
— 最佳化供應鏈；改版物流revamp the IT infrastructure
— 現代化資訊基礎設施；更新技術基礎設施revamp the manufacturing process
— 最佳化生產流程；改版製造技術revamp internal procedures
— 修訂內部流程；更新作業規範個人或日常
revamp your résumé
— 更新履歷；改版履歷revamp your wardrobe
— 更新衣櫃；改版衣櫥revamp your morning routine
— 改變早晨例行程序；更新晨間習慣revamp a room
— 翻修房間；更新房間裝潢