rhapsody - 英文翻譯成中文


rhapsody

」的意思 : 狂想曲 [kuángxiǎngqǔ]
音標 : [ˈræpsədi]   US 

詞典項目

名詞

  1. 狂想曲 kuángxiǎngqǔ

例句

音樂形式與作品


rhapsody for piano

— 鋼琴狂想曲

orchestral rhapsody

— 管弦樂狂想曲

guitar rhapsody

— 吉他狂想曲

folk rhapsody

— 民謠狂想曲

concert rhapsody

— 音樂會狂想曲

rhapsody for violin and orchestra

— 小提琴與管弦樂團狂想曲;小提琴與管弦樂團的狂想曲

Rhapsody in Blue

— 藍色狂想曲

熱情洋溢的表達與讚美


rhapsody of praise

— 熱情洋溢的讚美;讚美的狂喜

rhapsody of admiration

— 熱情洋溢的讚嘆;一片讚嘆

rhapsodic praise

— 熱情洋溢的讚美;讚美的描述

rhapsody over the new album

— 對新專輯的狂喜;對新專輯的熱情讚嘆

詩意或修辭的用法


a rhapsody in prose

— 散文狂想曲;熱情洋溢的散文

verbal rhapsody

— 言語狂想曲;熱情洋溢的言語表達

rhapsody of words

— 詞語的盛宴;言語狂想曲

描述性與比喻性組合


rhapsody of colors

— 色彩繽紛;色彩繽紛的景象

rhapsody of flavors

— 風味饗宴;風味奔放

rhapsody of lights

— 光影遊戲;光之盛宴

rhapsody of scents

— 香氣盛宴;香氣奔放

名稱與專有名詞


Bohemian Rhapsody

— 波希米亞狂想曲

Rhapsody (album)

— 專輯名稱《Rhapsody》


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)