riot - 英文翻譯成中文


「

riot

」的意思 : 暴亂 [bàoluàn]、騷亂、暴動、騷動、亂
音標 : [ˈraɪət]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 暴亂 bàoluàn
  2. 騷亂 sāoluàn
  3. 暴動 bàodòng
  4. 騷動 sāodòng
  5. 亂 luàn
  6. 鬨 hòng
  7. 鬧劇 nào jù
  8. 防暴 fáng bào
  9. 鬧事 nào shì

動詞

  1. 橫行 héng xíng
  2. 放蕩 fàng dàng

例句

暴亂或叛亂


 

street riot

— 街頭暴亂;街頭暴動
 

race riot

— 種族暴亂;種族衝突
 

prison riot

— 獄中暴動;監獄暴動
 

food riot

— 糧食暴動;糧荒騷亂
 

to riot

— 製造暴亂;暴動

警方、鎮暴部隊或鎮暴裝備


 

riot police

— 鎮暴警察;防暴警察
 

riot squad

— 鎮暴小組;防暴特勤隊
 

anti-riot gear

— 鎮暴裝備;防暴裝備
 

riot control

— 鎮暴措施;控制群眾暴亂

色彩繽紛或豐富多樣


 

a riot of colour

— 色彩繽紛;絢麗多彩
 

a riot of flavours

— 味道豐富;美味繽紛
 

a riot of flowers

— 花朵盛開;繁花似錦
 

a riot of sound

— 聲音豐富;聲響繽紛

玩笑、歡樂或娛樂


 

a riot

— 非常好笑的事物;樂趣無窮
 

the party was a riot

— 派對非常有趣;派對很嗨
 

the show was a riot

— 表演非常搞笑;演出笑聲連連

慣用語或表達


 

read the riot act

— 嚴厲警告;嚴正告誡
 

to read someone the riot act

— 嚴厲訓斥某人;當面責備某人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)