ripe - 英文翻譯成中文


「

ripe

」的意思 : 成熟 [cheng2shou2]、熟、稔、發達、熟透
音標 : [ˈraɪp]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 成熟 cheng2shou2 台
  2. 熟 shú
  3. 稔 rěn
  4. 發達 fā dá
  5. 熟透 shú tòu
  6. 熟的

例句

果實與食品：熟度


 

ripe banana

— 成熟的香蕉
 

ripe tomato

— 成熟的番茄；熟透的番茄
 

ripe peach

— 成熟的水蜜桃
 

ripe melon

— 成熟的哈密瓜
 

ripe fruit

— 成熟的水果；熟透的水果
 

ripe for eating

— 可供食用的；成熟可食的
 

fully ripe

— 完全成熟的；熟透的

時機、準備或行動的條件


 

ripe for the picking

— 可以採收的；唾手可得的
 

ripe for the taking

— 可以拿取的；輕而易舉的
 

ripe for revolution

— 革命時機成熟的；準備起義的
 

ripe for change

— 變革時機成熟的；準備改變的
 

ripe for debate

— 值得討論的；可以辯論的

特性、氣味或味道


 

ripe aroma

— 濃郁的香氣
 

ripe flavor

— 醇厚的風味；濃郁的味道
 

ripe cheese

— 熟成乳酪；發酵成熟的起司
 

ripe stench

— 強烈的惡臭；臭味

慣用語或比喻用法


 

ripe old age

— 高齡；耄耋之年
 

ripe with meaning

— 意味深長的；含義豐富的
 

ripe joke

— 低級笑話；下流笑話
 

ripe language

— 粗話；髒話


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)