risk - 英文翻譯成中文


「

risk

」的意思 : 風險 [fēngxiǎn]、冒險、冒、險、危性
音標 : [ˈrɪsk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 風險 fēngxiǎn
  2. 險 xiǎn
  3. 危險 wēi xiǎn
  4. 冒險 mào xiǎn
  5. 冒 Mào
  6. 冒號 mào hào
  7. 危險性

動詞

  1. 危性 wēi xìng
  2. 冒險 mào xiǎn
  3. 冒 Mào
  4. 拼 pīn
  5. 拚 pàn
  6. 擔險
  7. 冒...之險

例句

名詞或概念


 

risk

— 風險
 

risk factor

— 風險因子
 

risk assessment

— 風險評估
 

risk management

— 風險管理
 

risk appetite

— 風險承受度;風險偏好
 

risk tolerance

— 風險容忍度;容許風險程度
 

risk exposure

— 風險暴露;風險程度
 

risk premium

— 風險溢酬;風險加成
 

systematic risk

— 系統性風險;市場風險
 

idiosyncratic risk

— 非系統性風險;特定風險
 

credit risk

— 信用風險
 

market risk

— 市場風險
 

operational risk

— 營運風險
 

legal risk

— 法律風險
 

reputational risk

— 聲譽風險

動詞搭配或片語


 

take a risk

— 承擔風險;冒險
 

take risks

— 冒險
 

run the risk of

— 冒著……的風險;承受……的風險
 

risk doing something

— 冒險做某事
 

risk losing

— 冒著失去的風險
 

risk one's life

— 冒生命危險
 

risk it

— 賭一把;冒險一試
 

risk everything

— 冒著一切風險

介詞或固定搭配


 

at risk

— 處於危險中;有風險
 

risk of

— ……的風險;可能性
 

at the risk of

— 冒著……的風險
 

the risk that

— ……的風險

評價性搭配、程度或風險類型


 

high risk

— 高風險
 

low risk

— 低風險
 

moderate risk

— 中等風險;中度風險
 

acceptable risk

— 可接受風險
 

unacceptable risk

— 不可接受風險
 

risk free

— 無風險;零風險

金融、保險或商業搭配


 

risk management strategy

— 風險管理策略
 

risk mitigation

— 風險緩解;風險降低
 

risk transfer

— 風險轉移
 

risk sharing

— 風險分擔;風險共享
 

risk adjusted return

— 風險調整後報酬;風險調整收益


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)