rose - 英文翻譯成中文


「

rose

」的意思 : 玫瑰 [méigui]、羅斯、玫瑰花、羅絲、月季
音標 : [roʊz]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 玫瑰花 méi guī huā
  2. 玫瑰 méigui
  3. 羅斯 Luó sī
  4. 月季 yuèjì
  5. 玫瑰色 méiguisè
  6. 玫紅 méihóng
  7. 羅絲 Luósī
  8. 玫 méi
  9. 薔薇 qiáng wēi
  10. 媛 yuán

動詞

  1. 上升 shàng shēng
  2. 升 shēng
  3. 升起 shēng qǐ
  4. 增長 zēng zhǎng
  5. 漲 zhǎng
  6. 玫瑰 méi guī
  7. 上漲 shàng zhǎng
  8. 羅斯 Luó sī
  9. 羅絲

形容詞

  1. 玫瑰色的

例句

花卉或植物


 

rose bush

— 玫瑰叢
 

rose garden

— 玫瑰園
 

rose petal

— 玫瑰花瓣
 

tea rose

— 茶玫瑰
 

climbing rose

— 攀緣玫瑰;藤蔓玫瑰
 

wild rose

— 野玫瑰;野生玫瑰

顏色或金屬色澤


 

rose gold

— 玫瑰金
 

rose pink

— 粉紅色;玫瑰色
 

rose red

— 玫瑰紅;玫瑰胭脂紅

化妝品或食品


 

rose water

— 玫瑰水;玫瑰花水
 

rose oil

— 玫瑰油;玫瑰精油
 

rose jam

— 玫瑰花瓣醬;玫瑰果醬
 

rose hip

— 玫瑰果;玫瑰果實

動詞過去式或動作


 

the sun rose

— 太陽升起
 

prices rose

— 價格上漲
 

he rose from his chair

— 他從椅子上站起來
 

she rose to the occasion

— 她挺身而出

慣用語或表達


 

a bed of roses

— 安逸的生活;美滿的生活
 

every rose has its thorn

— 凡事皆有缺陷;每朵玫瑰都有刺
 

rose above

— 超越;凌駕

名字或姓氏


 

Rose

— 蘿絲


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)