roughly - 英文翻譯成中文


「

roughly

」的意思 : 大致 [dà zhì]、大概、略略、要略、較略
音標 : [ˈrʌfli]   US     UK 

詞典項目

副詞

  1. 大致 dà zhì
  2. 大概 dà gài
  3. 略略 lüè lüè
  4. 要略 yào lüè
  5. 較略 jiào lüè
  6. 大略 dà lüè
  7. 約 yāo
  8. 大約 dà yuē
  9. 差不多 chà bu duō
  10. 左右 zuǒ yòu

例句

大約的數量或時間:


 

roughly 10 people

— 大約十個人
 

roughly two hours

— 大約兩小時
 

roughly one third

— 大約三分之一
 

roughly a quarter of the population

— 大約四分之一的人口
 

roughly twenty dollars

— 大約二十美元

粗略的比較或等同:


 

roughly the same

— 大致相同;大致一樣
 

roughly equivalent to

— 大致相當於;大致等同於
 

roughly equal

— 大致相等;大致相近
 

roughly similar

— 大致相似;大致類似

固定表達或插入語:


 

roughly speaking

— 粗略地說;大體上說
 

to put it roughly

— 粗略地說;簡言之
 

roughly put

— 粗略地講;粗略地說

大致翻譯或轉述:


 

roughly translated

— 大致翻譯;粗略翻譯
 

roughly paraphrased

— 大致改寫;粗略轉述
 

roughly summarized

— 大致總結;簡略地

粗魯的態度或處理:


 

handled roughly

— 粗暴地對待
 

treated roughly

— 粗暴地對待;粗魯地對待
 

roughly cut

— 粗略切割;粗糙切割
 

roughly hewn

— 粗略砍削;粗糙砍削
 

roughly sketched

— 粗略勾勒;粗略素描


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)