rugged - 英文翻譯成中文


rugged

」的意思 : 崎嶇 [qí qū]、嶙峋、陂、嶮、結實
音標 : [ˈrʌɡəd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 崎嶇 qí qū
  2. 嶙峋 lín xún
  3. xiǎn
  4. 結實 jiē shi
  5. chán
  6. 險峻 xiǎn jùn
  7. xiǎn
  8. 凹凸 āo tū
  9. 堅固 jiān gù

例句

物理強度與可靠性


rugged vehicle

— 耐用車輛;越野車

rugged construction

— 堅固結構;可靠設計

rugged design

— 耐用設計;可靠構造

rugged smartphone

— 防護型智慧型手機;耐衝擊智慧型手機

rugged laptop

— 防護型筆記型電腦;耐用筆記型電腦

rugged boots

— 耐用的靴子;堅固的靴子

崎嶇不平的地面


rugged terrain

— 崎嶇地形;岩石地形

rugged coastline

— 岩石海岸;陡峭海岸

rugged cliff

— 陡峭懸崖;峻峭峭壁

rugged path

— 崎嶇小徑;難行道路

粗獷的面部特徵與陽剛魅力


rugged good looks

— 粗獷的魅力;陽剛的魅力

rugged features

— 粗獷的面容;明顯的五官

rugged charm

— 樸素的魅力;粗獷的魅力

嚴酷的環境,嚴峻的氣候


rugged conditions

— 嚴酷的條件;艱苦的環境

rugged climate

— 嚴酷的氣候;惡劣的氣候

rugged weather

— 惡劣的天氣;不利的天氣

挑戰與要求


rugged hike

— 艱難的健行;吃力的徒步

rugged training

— 嚴格的訓練;密集的訓練

rugged environment

— 嚴苛的環境;要求高的環境

rugged individualism

— 堅毅的個人主義;獨立的性格


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)