ruination - 英文翻譯成中文


ruination

」的意思 : 破壞 [pòhuài]、毀滅
音標 : [ˌruːɪˈneɪʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 破壞 pòhuài
  2. 毀滅 huǐ miè

例句

物理性破壞或毀壞


ruination of the city

— 城市的毀滅;城市的滅亡

ruination of the building

— 建築物的毀壞;建築物的倒塌

environmental ruination

— 環境破壞;生態破壞

war-induced ruination

— 戰爭造成的破壞;戰爭的毀壞

ruination by fire

— 火災造成的毀滅;火災燒毀

slow ruination

— 緩慢的破壞;逐漸的破壞

道德或精神墮落


spiritual ruination

— 精神墮落;道德敗壞

moral ruination

— 道德敗壞;道德淪喪

ruination of innocence

— 喪失純真;純真的毀滅

財務破產或經濟崩潰


financial ruination

— 財務破產;財務崩潰

economic ruination

— 經濟崩潰;經濟毀滅

personal ruination

— 個人破產;個人倒閉

ruination of a business

— 企業倒閉;公司破產

名譽或關係的損害


ruination of reputation

— 名譽的破壞;損害名譽

ruination of trust

— 信任的破壞;喪失信賴

ruination of a marriage

— 婚姻的破裂;婚姻的解體

後果、通往毀滅或崩潰之路


path to ruination

— 通往毀滅之路;走向破產之路

brink of ruination

— 瀕臨毀滅;瀕臨崩潰

bring about ruination

— 導致毀滅;引起毀壞

文學或隱喻用法


ruination of dreams

— 夢想的破滅;希望的幻滅

ruination of hope

— 希望的破滅;失去希望

ruination and despair

— 毀滅與絕望

政治或社會的破壞


political ruination

— 政治崩潰;政治毀滅

societal ruination

— 社會破壞;社會崩潰

policy leading to ruination

— 導致毀滅的政策;導致崩潰的政策


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)