rung - 英文翻譯成中文


「

rung

」的意思 : 梯級 [tījí]、環、響、響起、鳴響
音標 : [ˈrəŋ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 梯級 tījí
  2. 環 Huán
  3. 阿朗
  4. 橫檔
  5. 桄 guāng

動詞

  1. 響 xiǎng
  2. 梯級 tī jí
  3. 響起 xiǎng qǐ
  4. 鳴響
  5. 敲響 qiāo xiǎng

例句

梯子的橫木或階梯


 

bottom rung

— 最底層梯級;最底層台階
 

top rung

— 最頂層梯級;最頂層台階
 

middle rung

— 中間梯級;中間台階
 

a rung of the ladder

— 梯子的橫木;梯子的台階
 

loose rung

— 鬆動的橫木;不穩固的台階
 

broken rung

— 斷裂的橫木;斷裂的台階

階級或職涯中的層級


 

lower rung

— 較低階層;較低層級
 

upper rung

— 較高階層;較高層級
 

a rung on the career ladder

— 職涯階梯中的一級;職涯發展的一步
 

climb a rung

— 爬升一階;在職涯階梯上升一級
 

lose a rung

— 下降一階;失去地位

打電話或按鈴


 

rung the bell

— 敲響了鐘;按了鈴
 

rung the doorbell

— 按了門鈴;按了門鈴
 

rung someone up

— 打電話給某人;撥了某人的號碼
 

rung a bell

— 引起熟悉感;聽起來熟悉;提醒
 

rung the changes

— 帶來變化;改變做法
 

rung twice

— 響了兩次;打了兩次電話


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)