sacrosanct - 英文翻譯成中文


sacrosanct

」的意思 : 神聖不可侵犯 [shénshèng bùkě qīnfàn]、神聖、神聖不可侵犯的
音標 : [ˈsækroʊsæŋkt]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 神聖不可侵犯 shénshèng bùkě qīnfàn
  2. 神聖 shénshèng
  3. 神聖不可侵犯的

例句

宗教或字面上的神聖性


sacrosanct altar

— 神聖不可侵犯的祭壇;神聖的祭壇

sacrosanct relic

— 神聖不可侵犯的聖物;神聖的聖物

sacrosanct scripture

— 神聖不可侵犯的經典;神聖的經典

sacrosanct shrine

— 神聖不可侵犯的聖地;神聖的聖地

sacrosanct rite

— 神聖不可侵犯的儀式;神聖的儀式

制度或法律上的不可侵犯性


sacrosanct constitution

— 不可侵犯的憲法

sacrosanct law

— 不可侵犯的法律

sacrosanct institution

— 不可侵犯的機構;不可侵犯的制度

sacrosanct borders

— 不可侵犯的邊界

sacrosanct treaty

— 不可侵犯的條約

個人信念或價值觀


sacrosanct belief

— 不可侵犯的信念;神聖的信念

sacrosanct code

— 不可侵犯的規範;神聖的行為準則

sacrosanct privacy

— 不可侵犯的隱私;不可侵犯的個人資料

sacrosanct family time

— 不可侵犯的家庭時間;神聖的家庭時光

sacrosanct moral principle

— 不可侵犯的道德原則

文化傳統或社會禁忌


sacrosanct tradition

— 不可侵犯的傳統;神聖的傳統

sacrosanct cultural norm

— 不可侵犯的文化規範

sacrosanct ritual

— 不可侵犯的儀式;神聖的儀式

sacrosanct taboo

— 不可侵犯的禁忌;神聖的禁忌

比喻或反諷用法


sacrosanct policy

— 不可侵犯的政策;不可侵犯的指令

sacrosanct academic freedom

— 不可侵犯的學術自由;神聖的學術自由

sacrosanct sacred cow

— 不可侵犯的「神聖母牛」;不可批評的對象

sacrosanct market rule

— 不可侵犯的市場規則

sacrosanct weekend plans

— 不可侵犯的週末計畫;神聖的週末計畫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)