sad - 英文翻譯成中文


「

sad

」的意思 : 悲傷 [bēishāng]、不幸、哀傷、憂傷、淒
音標 : [ˈsæd]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 悲傷 bēishāng
  2. 不幸 bù xìng 量詞:個
  3. 哀傷 āishāng
  4. 憂傷 yōushāng
  5. 淒 qī
  6. 凄 qī
  7. 傷感 shāng gǎn
  8. 悲 bēi
  9. 悴 cuì
  10. 忡 chōng

例句

情感狀態、感受


 

feel sad

— 感到悲傷
 

be sad

— 感到憂傷
 

sad about

— 為……悲傷
 

sad that

— 遺憾的是
 

sad for

— 為……感到難過

外貌、表情、行為


 

sad face

— 悲傷的臉
 

sad eyes

— 憂傷的眼神
 

sad smile

— 勉強的微笑
 

sad-looking

— 面露愁容

事件、消息、狀況


 

sad news

— 令人悲傷的消息
 

sad story

— 悲傷的故事
 

sad end

— 悲劇的結局
 

sad state of affairs

— 令人沮喪的局面
 

sad reminder

— 令人傷感的提醒

藝術、音樂、文學


 

sad song

— 悲傷的歌曲
 

sad poem

— 悲傷的詩
 

sad movie

— 悲傷的影片
 

sad melody

— 憂傷的旋律

慣用語、帶有評價的片語


 

sad to say

— 說來遺憾
 

sad but true

— 雖然令人難過但確是事實
 

too sad to bear

— 悲傷得令人難以承受
 

what a sad sight

— 多麼悲慘的景象


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)