sainthood - 英文翻譯成中文


sainthood

」的意思 : 聖人 [shèng rén]、聖徒
音標 : [ˈseɪntˌhʊd]   US 

詞典項目

名詞

  1. 聖徒 shèng tú

其他

  1. 聖人 shèng rén

例句

宗教背景或封聖


path to sainthood

— 通往聖人的道路

cause for sainthood

— 封聖案件;封聖的依據

candidate for sainthood

— 封聖候選人;有望被封為聖人者

process of sainthood

— 封聖流程;封聖程序

declaration of sainthood

— 封聖公告

miracle required for sainthood

— 封聖所需的神蹟;承認聖德所需的神蹟

個人修行或靈性追求


pursuit of sainthood

— 對聖德的追求

life of sainthood

— 獻身於聖德的生活;聖潔的生活

vocation to sainthood

— 成聖的召喚

renunciation for sainthood

— 為聖德而捨棄;為神聖生活而放棄

比喻用法或公眾觀感


celebrity sainthood

— 名人的神聖化;偶像式的神聖性

political sainthood

— 政治上的聖化;政治神聖化

secular sainthood

— 世俗的聖德;世俗的過度理想化

modern sainthood

— 現代對聖德的看法;現代的神聖性

halo of sainthood

— 聖人的光環

懷疑或批判性討論


questioning sainthood

— 對聖德的質疑;對封聖的異議

false claims of sainthood

— 虛假的聖德宣稱;偽裝的聖潔

revocation of sainthood

— 撤銷封聖;剝奪聖人地位

controversy over sainthood

— 封聖的爭議;關於聖德的矛盾

證據或表徵


miracles proving sainthood

— 證明聖德的神蹟;證實封聖的神蹟

signs of sainthood

— 聖德的標誌;聖德的徵兆

testimony for sainthood

— 支持封聖的證詞;證實聖德的證言


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)