salvation - 英文翻譯成中文


salvation

」的意思 : 救恩 [jiù'ēn]、救贖、救世、拯救、救星
音標 : [sælˈveɪʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 救恩 jiù'ēn
  2. 救贖 jiùshú
  3. 救世 jiù shì
  4. 拯救 zhěng jiù
  5. 救星 jiù xīng
  6. 救助 jiù zhù
  7. 救世主 Jiù shì zhǔ
  8. 得救 dé jiù
  9. 救國 jiù guó

例句

屬靈或宗教上的救恩


spiritual salvation

— 屬靈的救恩

salvation by faith

— 因信得救;因信稱義

salvation through grace

— 藉恩典得救;因恩典得救

eternal salvation

— 永遠的救恩

path to salvation

— 通往救恩之路

salvation of souls

— 靈魂的得救

脫離險境或得拯救


salvation from danger

— 脫離危險;從危險中得救

salvation from sin

— 脫離罪惡;從罪中得救

salvation from disaster

— 從災難中得救;脫離災禍

salvation from poverty

— 脫離貧窮;從貧困中得救

safe salvation

— 安全獲救;可靠的拯救

經濟或社會上的拯救


economic salvation

— 經濟上的拯救;經濟復甦

national salvation

— 民族救亡

salvation plan

— 拯救計畫;救援方案

corporate salvation

— 公司拯救;企業財務救援

salvation package

— 一攬子救援措施;救援方案

名稱、組織或作品


The Salvation Army

— 救世軍

Salvation (film)

— 電影《Salvation》

Salvation (album)

— 專輯《Salvation》

行動或目標


seek salvation

— 尋求救恩;追求救恩

achieve salvation

— 獲得救恩;得到救恩

offer salvation

— 提供救恩;賜予救恩

ensure salvation

— 確保救恩;保障拯救


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)