Samaritan - 英文翻譯成中文


Samaritan

」的意思 : 撒馬利亞人 [Sāmǎlìyàrén]、撒瑪利亞人、撒瑪利亞、撒馬利亞
音標 : [səˈmɛrɪtən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 撒馬利亞人 Sāmǎlìyàrén
  2. 撒瑪利亞人
  3. 撒瑪利亞

形容詞

  1. 撒馬利亞 Sā mǎ lì yà

例句

人物或角色


good samaritan

— 好心人;無私助人者

anonymous samaritan

— 匿名善人;不知名恩人

would-be samaritan

— 潛在善人;打算助人者

modern samaritan

— 現代善人;當今展現慈悲的人

samaritan volunteer

— 撒馬利亞志工;提供幫助的志願者

行動、幫助或品質


samaritan aid

— 撒馬利亞式援助;慈善援助

samaritan act

— 撒馬利亞式行為;慈悲之舉

samaritan rescue

— 撒馬利亞式救援;救助陌生人的行動

samaritan care

— 撒馬利亞式關懷;體貼的照顧

samaritan gesture

— 撒馬利亞式姿態;善意的表現

組織、機構或計畫


samaritan hospital

— 撒馬利亞醫院;「撒馬利亞」醫院

samaritan center

— 撒馬利亞中心;「撒馬利亞」援助中心

samaritan society

— 撒馬利亞協會;慈善協會

samaritan fund

— 撒馬利亞基金;慈善基金

法律、術語或概念


good samaritan law

— 好心人法案;免責助人法案

good samaritan rule

— 好心人原則;緊急救護原則

samaritan clause

— 好心人條款;保護助人者的規定

聖經或文化典故


parable of the good samaritan

— 好撒馬利亞人的比喻;聖經寓言

samaritan woman

— 撒馬利亞婦人;來自撒馬利亞的聖經人物

good samaritan award

— 好心人獎;慈善行為獎項


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)