satchel - 英文翻譯成中文


「

satchel

」的意思 : 書包 [shūbāo]、挎包、挎兜、橐笥、背包
音標 : [ˈsætʃəl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 書包 shūbāo 量詞：個、隻
  2. 挎包 kuàbāo
  3. 挎兜 kuà dōu
  4. 橐笥 tuó sì
  5. 背包 bēi bāo
  6. 提包 tí bāo

例句

書包、學校書包或郵政書包


 

leather satchel

— 皮革書包；皮革公事包
 

canvas satchel

— 帆布書包；帆布背包
 

small satchel

— 小書包；小背包
 

vintage satchel

— 復古書包；舊書包
 

brown satchel

— 棕色書包；棕色公事包
 

satchel strap

— 書包背帶；書包肩帶
 

satchel flap

— 書包蓋；書包翻蓋
 

satchel buckle

— 書包扣環；書包帶扣

學校書包、背包或公事包


 

school satchel

— 學校書包；學校背包
 

schoolboy's satchel

— 學童書包；學童背包
 

old school satchel

— 舊學校書包；舊公事包
 

satchel full of books

— 裝滿書的書包；裝書的書包
 

satchel on the desk

— 桌上的書包；桌上的背包

郵件、郵差或遞送


 

postman's satchel

— 郵差書包；郵政書包
 

mail satchel

— 郵件書包；信件袋
 

satchel of letters

— 裝信件的書包；信件書包
 

courier satchel

— 快遞書包；遞送書包

爆炸物、炸彈或戰鬥彈藥


 

satchel charge

— 炸藥包；書包炸藥
 

satchel bomb

— 書包炸彈；書包式炸彈
 

improvised satchel explosive

— 簡易爆炸書包；書包式簡易爆炸裝置

比喻用法或形象化搭配


 

satchel of memories

— 回憶之書包；回憶之袋
 

satchel of supplies

— 補給書包；物資書包
 

satchel slung over shoulder

— 肩上斜背的書包；肩上懸掛的書包
 

small satchel of trinkets

— 裝小飾品的小書包；裝小飾品的小包包


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)