scale - 英文翻譯成中文


「

scale

」的意思 : 規模 [guīmó]、尺度、比例尺、比例、標度
音標 : [ˈskeɪl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 規模 guīmó
  2. 尺度 chǐdù
  3. 比例尺 bǐlìchǐ
  4. 比例 bǐ lì
  5. 標度 biāodù
  6. 磅 bàng
  7. 鱗片 lín piàn
  8. 磅秤 bàng chèng
  9. 音階 yīnjiē
  10. 鱗 lín

動詞

  1. 登 dēng
  2. 攀登 pān dēng
  3. 攀越 pān yuè
  4. 刮 guā
  5. 擴展 kuò zhǎn
  6. 登攀
  7. 延展 yán zhǎn

例句

規模、尺寸


 

on a large scale

— 大規模；廣泛地
 

on a small scale

— 小規模；小範圍地
 

at scale

— 全面；工業級
 

to scale

— 按比例；照比例
 

scale up

— 擴大規模；擴展
 

scale down

— 縮小規模；縮減

商業或流程規模化


 

scale a business

— 擴大業務；擴展業務
 

scale operations

— 擴大營運；擴展業務
 

scaling up

— 擴大規模；擴展

量表、評分系統


 

rating scale

— 評分量表；評級
 

temperature scale

— 溫標
 

scale of measurement

— 測量尺度
 

Likert scale

— 李克特量表
 

visual analog scale

— 視覺類比量表；疼痛視覺類比量表

體重計、測量儀器


 

bathroom scale

— 浴室磅秤；家用體重計
 

kitchen scale

— 廚房磅秤
 

weighing scales

— 磅秤；測量磅秤
 

digital scale

— 電子磅秤
 

spring scale

— 彈簧秤；彈簧磅秤

鱗片、覆蓋物


 

fish scales

— 魚鱗
 

reptile scales

— 爬蟲類鱗片
 

scale pattern

— 鱗片花紋；鱗狀圖案

攀爬、攀登


 

scale a wall

— 攀爬牆壁；爬牆
 

scale the mountain

— 攀登高山；征服山頂
 

scale the cliff

— 攀爬懸崖；攀岩

模型、比例模型


 

scale model

— 比例模型；縮尺模型
 

scale replica

— 比例複製品；縮小複製品
 

1:100 scale model

— 1:100比例模型；一比一百模型

音樂、音階


 

musical scale

— 音階；音樂階

象徵與比喻


 

scales of justice

— 正義天秤；公正象徵
 

social scale

— 社會階層；社會層級


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)