scarlet fever - 英文翻譯成中文


「

scarlet fever

」的意思 : 猩紅熱 [xīnghóngrè]、喉痧
音標 : [ˈskɑːlɪt ˈfiːvə]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 猩紅熱 xīnghóngrè
  2. 喉痧 hóu shā

例句

醫學術語或診斷


 

scarlet fever

— 猩紅熱
 

recurrent scarlet fever

— 復發性猩紅熱;反覆性猩紅熱
 

atypical scarlet fever

— 非典型猩紅熱
 

subclinical scarlet fever

— 亞臨床猩紅熱;無症狀猩紅熱
 

scarlet fever carrier

— 猩紅熱帶原者

症狀或徵象


 

scarlet fever rash

— 猩紅熱皮疹
 

strawberry tongue in scarlet fever

— 猩紅熱的草莓舌
 

scarlet fever sore throat

— 猩紅熱咽喉痛
 

high fever with scarlet fever

— 猩紅熱伴隨高燒

流行病學或傳播


 

scarlet fever outbreak

— 猩紅熱疫情
 

scarlet fever epidemic

— 猩紅熱流行病
 

cluster of scarlet fever cases

— 猩紅熱病例群聚
 

household transmission of scarlet fever

— 猩紅熱的家庭內傳播;猩紅熱的家庭傳播
 

school scarlet fever cases

— 學校猩紅熱病例;校園猩紅熱病例

治療或預防


 

scarlet fever treatment

— 猩紅熱治療
 

antibiotic treatment for scarlet fever

— 猩紅熱抗生素治療;抗生素治療猩紅熱
 

vaccination against scarlet fever

— 猩紅熱疫苗接種;猩紅熱預防接種
 

supportive care for scarlet fever

— 猩紅熱支持性照護

臨床病程或併發症


 

incubation period of scarlet fever

— 猩紅熱潛伏期
 

convalescence after scarlet fever

— 猩紅熱恢復期;猩紅熱康復期
 

complications of scarlet fever

— 猩紅熱併發症
 

post-streptococcal complications following scarlet fever

— 猩紅熱後的鏈球菌後併發症

歷史或比喻用法


 

scarlet fever in victorian literature

— 維多利亞時期文學中的猩紅熱
 

the scarlet fever years

— 猩紅熱年代
 

scarlet fever scare

— 猩紅熱恐慌;對猩紅熱的恐懼


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)