schedule - 英文翻譯成中文


schedule

」的意思 : 時間表 [shíjiānbiǎo]、日程、班期、時刻表、附表
音標 : [ˈskedʒuːl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 時間表 shíjiānbiǎo
  2. 日程 rìchéng 量詞:個
  3. 班期 bānqī
  4. 時刻表 shíkèbiǎo
  5. 附表 fùbiǎo
  6. 行程 xíng chéng
  7. 進度 jìn dù
  8. 日程表 rì chéng biǎo
  9. 一覽表 yī lǎn biǎo
  10. 時程 shí chéng

動詞

  1. 調度 diào dù
  2. 排定 pái dìng

例句

時間表、日程


class schedule

— 課表

work schedule

— 工作時間表

train schedule

— 火車時刻表

flight schedule

— 航班時刻表

daily schedule

— 每日行程;每日時間表

weekly schedule

— 每週時間表;每週日程

production schedule

— 生產進度表;生產日程

meeting schedule

— 會議日程

schedule of events

— 活動行程

規劃、安排、指定


to schedule a meeting

— 安排會議

to schedule an appointment

— 預約掛號;安排約診

to schedule surgery

— 安排手術

schedule a call

— 安排通話

schedule maintenance

— 安排保養;規劃維護

schedule delivery

— 安排配送;規劃送貨

be scheduled for

— 排定於

按時、準時或延遲


on schedule

— 按計畫;按照時間表

ahead of schedule

— 提前;提早

behind schedule

— 延誤;落後進度

off schedule

— 不按時間表;臨時

keep to the schedule

— 遵守時間表

fall behind schedule

— 進度落後

編排、工具或文件


scheduling software

— 排程軟體;時間表規劃軟體

schedule template

— 時間表範本

schedule planner

— 行程規劃工具

master schedule

— 總時間表;綜合時間表

project schedule

— 專案進度表;專案時程表

delivery schedule

— 交貨時間表

時間衝突、變更或狀態


scheduling conflict

— 時間衝突;時間重疊

schedule change

— 時間表變更

revised schedule

— 修訂後的時間表;更新的時間表

temporary schedule

— 臨時時間表

fixed schedule

— 固定時間表;不變的時間表


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)