score - 英文翻譯成中文


「

score

」的意思 : 得分 [défēn]、比分、分數、評分、楬
音標 : [ˈskɔːr]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 比分 bǐfēn
  2. 得分 défēn
  3. 分數 fēn shù
  4. 樂譜 yuèpǔ
  5. 譜 pǔ
  6. 跑分 pǎo fēn
  7. 比數 bǐ shù
  8. 二十 èrshí
  9. 分 fēn
  10. 成績 chéng jì

動詞

  1. 楬 jié
  2. 評分 píng fēn
  3. 得分 dé fēn
  4. 斬獲 zhǎn huò
  5. 投中 tóu zhòng
  6. 進球 jìn qiú

例句

分數、點數、結果


 

score a goal

— 進球得分
 

score a point

— 得分;獲得一分
 

final score

— 最終比分;最終結果
 

high-scoring game

— 高比分的比賽
 

low-scoring match

— 低比分的比賽;低得分的比賽
 

top scorer

— 最佳射手

音樂樂譜、配樂


 

musical score

— 樂譜
 

film score

— 電影配樂;電影音樂
 

original score

— 原創配樂;原創樂譜
 

full score

— 總譜
 

orchestral score

— 管弦樂總譜
 

piano score

— 鋼琴譜

獲得、達到、累積


 

to score well

— 表現良好;獲得高分
 

to score badly

— 表現不佳;獲得低分
 

to score highly on a test

— 在考試中獲得高分
 

to score a win

— 贏得勝利;獲勝

取得、獲得、弄到(口語)


 

to score tickets

— 弄到票;取得票
 

to score a bargain

— 撿到便宜;做了一筆划算的交易
 

to score drugs

— 弄到毒品;取得毒品
 

to score a job

— 獲得工作

二十、許多、大量


 

a score

— 二十
 

a score of years

— 二十年
 

scores of people

— 許多人;數十人

記錄、計分


 

keep score

— 記分
 

keep score of

— 記錄;記下
 

scorecard

— 計分卡
 

score sheet

— 計分表;成績單

算帳、拉平


 

settle the score

— 算帳;報仇
 

even the score

— 拉平比分;扯平

做記號、劃線、切口


 

to score a line

— 劃一道線;做個記號
 

score along the fold

— 沿摺線做記號

口語:成功吸引某人、勾搭


 

to score with someone

— 與某人成功;與某人發生關係


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)