screen - 英文翻譯成中文


「

screen

」的意思 : 屏幕 [píngmù]、屏、屏風、銀幕、上映
音標 : [ˈskriːn]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 屏幕 píngmù
  2. 屏 píng
  3. 屏風 píngfēng
  4. 銀幕 yínmù
  5. 螢幕 yíng mù
  6. 畫面 huà miàn
  7. 掩蔽 yǎn bì
  8. 帷 wéi
  9. 幃幕 wéi mù
  10. 絲網 sī wǎng

動詞

  1. 上映 shàngyìng
  2. 蔽 bì
  3. 屏蔽 píng bì
  4. 翳 yì
  5. 過篩 guò shāi
  6. 上演 shàng yǎn
  7. 掩護 yǎn hù 量詞:面
  8. 審定 shěn dìng
  9. 甄別 zhēn bié
  10. 甄別考試 zhēn bié kǎo shì

例句

螢幕、顯示器、顯示幕


 

computer screen

— 電腦螢幕;顯示器
 

touch screen

— 觸控螢幕
 

screen protector

— 螢幕保護貼;保護玻璃
 

screen saver

— 螢幕保護程式
 

screen resolution

— 螢幕解析度
 

screen brightness

— 螢幕亮度
 

curved screen

— 曲面螢幕
 

flat screen

— 平面螢幕

放映、播放、展示


 

screen a film

— 放映影片;播放影片
 

be screened on television

— 在電視上播出;在電視上播放
 

preview screening

— 試映;預映
 

festival screening

— 影展放映

遮蔽、保護、遮擋


 

screen from view

— 遮蔽視線;擋住視線
 

screen off

— 隔開;分隔
 

screen out unwanted calls

— 過濾掉不想接的電話;篩選不想接的電話
 

screen someone

— 掩護某人;保護某人

檢查、篩檢、檢測


 

health screening

— 健康檢查;健康篩檢
 

screen for diseases

— 進行疾病篩檢;檢查是否有疾病
 

drug screening

— 藥物檢測;毒品檢測
 

background screening

— 背景審查;身家調查
 

screening test

— 篩檢測試;普查測試

技術詞彙、程式、功能


 

screen sharing

— 螢幕共享;畫面分享
 

screen capture

— 螢幕擷取;畫面錄製
 

screenshot

— 螢幕截圖;螢幕快照
 

screen reader

— 螢幕閱讀器;語音報讀軟體
 

screen lock

— 螢幕鎖定
 

split-screen

— 分割畫面;分割螢幕模式

電影、電影版、銀幕表現


 

screen adaptation

— 電影改編;螢幕改編
 

on the big screen

— 在大銀幕上;在電影院
 

screen presence

— 銀幕魅力;螢幕存在感


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)