scruffy - 英文翻譯成中文


「

scruffy

」的意思 : 邋遢的 [lāta de]
音標 : [ˈskrʌfi]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 邋遢的

例句

外觀、服裝或配件


 

scruffy clothes

— 邋遢的衣服;破舊的衣服
 

scruffy outfit

— 邋遢的裝扮;不整潔的服裝
 

scruffy jacket

— 破舊的夾克;穿舊的夾克
 

scruffy shoes

— 破舊的鞋子;穿舊的鞋
 

scruffy shirt

— 皺巴巴的襯衫;穿舊的襯衫

頭髮、鬍子或臉部


 

scruffy beard

— 不整潔的鬍子;蓬亂的鬍子
 

scruffy hair

— 蓬亂的頭髮;不整潔的髮型
 

scruffy stubble

— 未刮的鬍渣;輕微的鬍渣
 

scruffy mustache

— 不整潔的鬍子

場所、街道或區域


 

scruffy apartment

— 堆滿雜物的公寓;破舊的公寓
 

scruffy café

— 簡陋的咖啡館;樸素的咖啡館
 

scruffy street

— 破舊的街道;簡陋的街道
 

scruffy neighborhood

— 簡陋的社區;不佳的社區

人、動物或角色


 

scruffy dog

— 邋遢的狗;疏於照顧的狗
 

scruffy traveler

— 邋遢的旅人;風塵僕僕的旅人
 

scruffy kid

— 邋遢的小孩;蓬頭垢面的小孩
 

scruffy-looking man

— 外表邋遢的男人;樣貌不整的男人

形象、風格或印象


 

scruffy charm

— 不羈的魅力;邋遢的魅力
 

scruffy chic

— 不羈的時尚;邋遢的時尚
 

scruffy appearance

— 不整潔的外表;邋遢的外觀
 

scruffy look

— 邋遢的外表;不整潔的樣貌

動詞及固定表達


 

to look scruffy

— 看起來邋遢;顯得不整潔
 

get scruffy

— 變得邋遢;陷入邋遢狀態
 

scruffy-looking

— 外表邋遢的;樣貌不整的
 

a little scruffy

— 有點邋遢;略微蓬亂
 

keep it scruffy

— 保持不羈的外表;維持邋遢


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)