seafarer - 英文翻譯成中文


「

seafarer

」的意思 : 航海家 [hánghǎijiā]、海員、船員
音標 : [ˈsiːˌferər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 航海家 hánghǎijiā
  2. 海員 hǎi yuán
  3. 船員 chuán yuán

例句

職業、角色


 

seafarer

— 海員;航海家
 

merchant seafarer

— 商船海員;商船船員
 

professional seafarer

— 專業海員

工作場所、環境


 

seafarer on board

— 在船上的海員;船上成員
 

seafarer at sea

— 在航行的海員;在航行的航海家
 

seafarer ashore

— 在岸上的海員;在港口的船員

資格、經驗


 

experienced seafarer

— 有經驗的海員;資深船員
 

novice seafarer

— 新手海員;年輕水手
 

licensed seafarer

— 持照海員;有執照的船員

訓練、認證


 

seafarer training

— 船員訓練;船員培訓
 

seafarer certificate

— 船員證書;船員證明
 

seafarer course

— 船員課程;船員培訓

職業安全、健康、福利


 

seafarer safety

— 船員安全;船員勞安
 

seafarer health

— 船員健康;船員醫療
 

seafarer welfare

— 船員福利;船員社會保障

生活、日常


 

seafarer life

— 船員生活;船員日常
 

seafarer accommodation

— 船員住艙;船員寢室
 

seafarer family

— 船員家庭;船員家庭責任

組織、文件、法規


 

seafarer's union

— 船員工會;船員聯合會
 

seafarer agreement

— 船員協議;船員勞動契約
 

seafarer identity document

— 船員身分證件;船員護照

比喻與描述性表達


 

seasoned seafarer

— 資深船員;老練水手
 

seafarer at heart

— 內心是航海家的人
 

lone seafarer

— 孤獨的航海家;孤獨的船員
 

modern seafarer

— 現代船員


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)