second-rate - 英文翻譯成中文


「

second-rate

」的意思 : 二流 [èrliú]、二等、次等、二流的
音標 : [ˈsekənd reɪt]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 二流 èrliú
  2. 二流的
  3. 二等 èr děng
  4. 次等 cì děng

例句

品質或水準


 

second-rate quality

— 品質低劣;二流品質
 

second-rate product

— 劣質產品;二流商品
 

second-rate workmanship

— 做工平庸;製造品質低劣
 

second-rate material

— 材質低劣;二流材料

人員或專業人士


 

second-rate actor

— 二流演員;平庸演員
 

second-rate writer

— 二流作家;平庸作家
 

second-rate politician

— 二流政治人物;平庸政治人物
 

second-rate employee

— 低素質員工;平庸員工

藝術或娛樂作品


 

second-rate film

— 低品質電影;二流電影
 

second-rate novel

— 平庸小說;二流小說
 

second-rate performance

— 平庸表演;二流表演
 

second-rate comedy

— 平庸喜劇;低水準喜劇

服務、產品或場所


 

second-rate restaurant

— 低水準餐館;二流餐館
 

second-rate hotel

— 低等級旅館;二流旅館
 

second-rate service

— 低品質服務;差勁服務
 

second-rate airline

— 二流航空公司;低品質航空公司

想法、論點或嘗試


 

second-rate idea

— 平庸想法;薄弱想法
 

second-rate argument

— 無說服力論點;薄弱論據
 

second-rate attempt

— 平庸嘗試;失敗嘗試
 

second-rate plan

— 不足計畫;平庸計畫

運動、隊伍或成績


 

second-rate team

— 二流隊伍;平庸隊伍
 

second-rate player

— 平庸球員;二流球員
 

second-rate season

— 失敗賽季;平庸賽季
 

second-rate performance in sport

— 平庸運動表現;平庸運動成就


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)