self-righteous - 英文翻譯成中文


「

self-righteous

」的意思 : 自以為是 [zìyǐwéishì]
音標 : [self ˈraɪtʃəs]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 自以為是 zìyǐwéishì

例句

人或行為


 

self-righteous person

— 自以為是的人;自以為是的人;相信自己是對的人
 

self-righteous neighbor

— 自以為是的鄰居;相信自己永遠是對的鄰居
 

self-righteous friend

— 自以為是的朋友;自以為永遠正確的朋友
 

self-righteous parent

— 自以為是的父母;相信自己是對的父母
 

self-righteous colleague

— 自以為是的同事;愛說教的同事

言語或語氣


 

self-righteous tone

— 自以為是的語氣;偽善的語氣
 

self-righteous remark

— 自以為是的言論;說教式的言論
 

self-righteous lecture

— 自以為是的演講;道德說教
 

self-righteous sermon

— 自以為是的佈道;偽善的佈道
 

self-righteous comment

— 自以為是的評論;說教性的評論

情感或反應


 

self-righteous anger

— 自以為是的憤怒;自以為是的憤慨
 

self-righteous indignation

— 自以為是的憤慨;假惺惺的憤慨
 

self-righteous outrage

— 自以為是的憤怒;矯揉造作的憤怒
 

self-righteous pride

— 自以為是的驕傲;建立在相信自己正確上的驕傲

公眾或政治立場


 

self-righteous activism

— 自以為是的行動主義;由自己正確感驅動的行動主義
 

self-righteous crusade

— 自以為是的運動;帶有道德激情的運動
 

self-righteous rhetoric

— 自以為是的言辭;說教式的言辭
 

self-righteous political stance

— 自以為是的政治立場;基於自己道德正確信念的立場
 

self-righteous social media posts

— 自以為是的社群媒體貼文;說教式的社群媒體貼文

名詞或固定表達


 

self-righteous attitude

— 自以為是的態度;基於自己正確信念的態度
 

self-righteous behavior

— 自以為是的行為;展現道德優越感的行為
 

self-righteousness

— 自以為是;偽善;傲慢
 

self-righteous hypocrite

— 自以為是的偽君子;偽善者


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)