seniority - 英文翻譯成中文


seniority

」的意思 : 資歷 [zī lì]、排行、年資、資格、行輩
音標 : [siˈnjɔːrəti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 資歷 zī lì
  2. 排行 pái háng
  3. 年資 nián zī
  4. 資格 zī gé
  5. 行輩 háng bèi
  6. 長幼 zhǎng yòu
  7. 工齡 gōng líng
  8. 教齡 jiào líng
  9. 論資排輩
  10. 前任者的特權

例句

地位或職位


seniority status

— 資歷地位;資歷位階

seniority ranking

— 資歷排名;年資順序

highest seniority

— 最高資歷;最長年資

seniority among peers

— 同儕中的資歷;同輩間的地位

經驗或年資


seniority date

— 年資起算日;年資計算日

length of seniority

— 年資長短;服務年資期間

accrued seniority

— 累積年資;累積資歷

gain seniority

— 累積年資;提升年資地位

lose seniority

— 失去年資;喪失年資地位

管理階級或層級地位


seniority position

— 資歷職位;年資職位

seniority-based promotion

— 按年資升遷;依年資晉升

seniority ladder

— 年資階梯;年資晉升階梯

seniority ranking order

— 年資排序;年資順序

薪資或福利


seniority pay

— 年資給薪;年資加給

seniority bonus

— 年資獎金;年資津貼

seniority benefits

— 年資福利;年資優惠

seniority increment

— 年資調薪;年資加薪

規定、政策或程序


seniority system

— 年資制度;年資系統

seniority rules

— 年資規定;年資規則

seniority list

— 年資清單;年資名冊

seniority tie-breaker

— 年資平手判定;年資相同時的決定標準

法律與勞動術語


seniority rights

— 年資權利;基於年資的權利

protected by seniority

— 受年資保障;受年資保護

layoff by seniority

— 按年資裁員;依年資解僱

seniority principle

— 年資原則;基於年資的原則


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)