sentimentalize - 英文翻譯成中文


sentimentalize

」的意思 : 感傷 [gǎn shāng]
音標 : [ˌsɛntɪˈmɛntaɪlaɪz]   US 

詞典項目

其他

  1. 感傷 gǎn shāng

例句

一般動作或中性用法


to sentimentalize an event

— 美化事件;將事件感傷化

to sentimentalize memory

— 美化回憶;將記憶感傷化

to sentimentalize everyday objects

— 美化日常物品;使物品過度感傷

過去或回憶


to sentimentalize the past

— 美化過去;將過去感傷化

to sentimentalize one's childhood

— 浪漫化童年;將童年感傷化

to sentimentalize family memories

— 美化家庭回憶;將家庭回憶感傷化

文學或藝術作品


to sentimentalize a character

— 使角色感傷;美化主角形象

to sentimentalize the narrative

— 使敘事過度感傷;美化敘事

to sentimentalize the ending

— 美化結局;使結局過度感傷

批評或負面評價


to be accused of sentimentalizing

— 被指控美化;被指控感傷化

do not sentimentalize the issue

— 不要美化問題;不要感傷化主題

stop sentimentalizing real pain

— 停止美化真實的痛苦;不要感傷化真實的痛苦

情感或個人關係


to sentimentalize a relationship

— 浪漫化關係;使關係過度感傷

to sentimentalize someone's memory

— 美化某人的回憶;感傷化對某人的記憶

to sentimentalize a breakup

— 美化分手;浪漫化分手

歷史或政治


to sentimentalize the war

— 浪漫化戰爭;美化戰爭

to sentimentalize national tragedy

— 美化國家悲劇;感傷化悲劇

to sentimentalize historical figures

— 美化歷史人物;浪漫化歷史人物


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)